žŸžŸžŸ@ƒŠƒ“ƒN‚̃y[ƒW@žŸžŸžŸ

@@@@@

2006”N12ŒŽ14“ú

`˜pŠÖŒW

“ú`˜J˜Ai“ú–{`˜p˜J“­‘g‡˜A‡‰ïj

`‰×˜J‹¦i`˜p‰×–ðŽ–‹ÆŠÖŒW˜J“­‘g‡‹¦‹c‰ïj

ŒŸ”˜J˜A(‘S‘ŒŸ”˜J“­‘g‡˜A‡)

‘S“ú–{ŠCˆõ‘g‡(JSU)

Œð‰^ŠÖŒW

Œð‰^˜J‹¦

‘“à˜J“­‘g‡iƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒZƒ“ƒ^[j

˜A‡(“ú–{˜J“­‘g‡‘˜A‡‰ï)

‘S˜J˜A(‘S‘˜J“­‘g‡‘˜A‡)

‘S˜J‹¦(‘S‘˜J“­‘g‡˜A—‹¦‹c‰ï)

­•{‹@ŠÖ

Žñ‘ŠŠ¯“@

“àŠt•{

‘–±È

Œú¶˜J“­È

‘“yŒð’ÊÈ

O‹c‰@

ŽQ‹c‰@

‘—§‘‰ï}‘ŠÙ

“ú–{˜J“­Œ¤‹†‹@\

’†‰›˜J“­ÐŠQ–hŽ~‹¦‰ï

‘Û˜J“­‘gD

ITF International Transport Workers' Federation i‘Û‰^—A˜J˜Aj

ITF’ñ‹ŸE’Ôg”íŠQî•ñ

ITF i‘Û‰^—A˜J˜Aj‚Ì“ú–{Œêƒz[ƒ€ƒy[ƒW

‚h‚k‚v‚ti‘Û`˜p‘qŒÉ˜J“­‘g‡j

ILA(‘Û`˜p˜J“­ŽÒ‹¦‰ï) Union

‚l‚t‚`iƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAŠCŽ–‘g‡j

‚s‚f‚v‚tiƒCƒMƒŠƒX‰^—Aˆê”ʘJ“­‘g‡j

‚r‚c‚tiƒXƒEƒF[ƒfƒ“`˜p˜J“­‘g‡j

MUNZ(ƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒhŠCŽ–˜J‘g)

@

˜J“­ŽÒ‹Ÿ‹‹Ž–‹ÆŠÖŒW

˜J‹Ÿ˜J‘g‹¦

Šé‹Æ‘g‡ƒPƒA[ƒtƒH[ƒ‰ƒ€

Šé‹Æ‘g‡ƒXƒ^ƒbƒtƒtƒH[ƒ‰ƒ€

—F‹b‘g‡ŠÖŒW

‘S‘ˆê”Ê‘S‘‹¦‹c‰ï

‘S“ú–{ŒšÝ‰^—A˜A‘јJ“­‘g‡

`˜pE˜J“­ŠÖŒW•ñ“¹‹@ŠÖ

“ú–{ŠCŽ–V•·

˜A‡’ÊMŽÐ

ƒŒƒCƒo[ƒlƒbƒg“ú–{

Œ¤‹†ŠE‘åŠw

‘匴ŽÐ‰ï–â‘茤‹†Š

˜J“­‰ÈŠwŒ¤‹†Š

Docks Update

@

‘Û‹@ŠÖ

ILOi‘Û˜J“­‹@ŠÖ)

‚h‚l‚ni‘ÛŠCŽ–‹@ŠÖj

‚h‚k‚n“Œ‹žŽx‹Ç

‹ÆŠE’c‘Ì

“ú–{`‰^‹¦‰ï

“ú–{‘DŽå‹¦‰ï @@

“ú–{‘qŒÉ‹¦‰ï @@

‘S“ú–{ƒgƒ‰ƒbƒN‹¦‰ï @@

•¨—¬ƒ^ƒEƒ“ @@

‚o‚l‚`i‘¾•½—mŠCŽ–‹¦‰ïj @@

@

NGO

•½˜aƒtƒH[ƒ‰ƒ€

Œ´…”š‹ÖŽ~‘–¯˜A‡

‘S‘˜J“­ˆÀ‘SƒZƒ“ƒ^[

•”—މð•ú’†‰›‹¤“¬‰ï‹c

“ú–{˜J“­•ÙŒì’c

‘åã˜J“­ŽÒ•ÙŒì’c

ΖȑÎô‘S‘˜A—‰ï‹c

—®ŠCŠÏŒõ

ŠÖ¼’n•ûŒšÝŽx•”

_ŒËŽx•”

_ŒËŽx•”–{ŽlŠC‹¬ƒoƒX•ª‰ï

–kŠC“¹’n–{”N•”

@